Полная таблица неправильных глаголов

1 форма 2 форма 3 форма Перевод
abode abode abode оставаться, терпеть
arise arose arisen возникать, появляться
awake awoke awoken будить, просыпаться
be was; were been быть, находиться
bear bore borne носить, выносить
beat beat beaten бить
become became become становиться
befall befell befallen случиться
begin began begun начинать(ся)
bend bent bent гнуть(ся), сгибать(ся)
beseech besought besought умалять
bid bid bid велеть, просить
bind bound bound связывать
bite bit bitten кусать
bleed bled bled кровоточить
blow blew blown дуть
break broke broken ломать
breed bred bred разводить
bring brought brought принести
broadcast broadcasted broadcasted вещать
build built built строить
burn burnt burnt жечь, гореть
burst burst burst взорваться
buy bought bought купить
bet bet bet держать пари
cast cast cast бросать, кидать
catch caught caught ловить
choose chose chosen выбирать
cleave cleft cleft рассечь
cling clung clung цеплять(ся)
clothe clothed clothed одеть
come came come приходить
cost cost cost стоить
creep crept crept ползать
cut cut cut резать
dare dared dared сметь
deal dealt dealt торговать, иметь дело
dig dug dug копать
do did done делать
draw drew drawn рисовать, тащить
dream dreamt dreamt видеть сны, мечтать
drink drank drunk пить, выпить
drive drove driven везти, ехать
dwell dwelt dwelt обитать
eat ate eaten кушать, есть
fall fell fallen падать
feed fed fed кормить(ся)
feel felt felt чувствовать
fight fought fought бороться
find found found находить
flee fled fled бежать, спасаться
fling flung flung кидать, бросать
fly flew flown летать
forbid forbade forbidden запретить
forget forgot forgotten забыть
forgive forgave forgiven простить
freeze froze frozen замерзнуть
get got got получить, становиться
gild gilt gilt позолотить
give gave given давать
go went gone идти, ехать
grind ground ground точить, молоть
grow grew grown расти, выращивать
hang hung hung висеть, повесить
have had had иметь
hear heard heard слышать
hew hewed hewn рубить, тесать
hide hid hidden прятать(ся)
hit hit hit ударить
hold held held держать, проводить
hurt hurt hurt ранить
keep kept kept хранить, держать
kneel knelt knelt становиться на колени
knit knit knit вязать
know knew known знать
lay laid laid класть
lead led led вести
lean leant leant опереться
leap leapt leapt прыгать
learn learnt learnt учить(ся)
leave left left оставлять, уезжать
lend lent lent давать взаймы
let let let позволять
lie lay lain лежать
lose lost lost терять
light lit lit зажигать, освещать
make made made делать
mean meant meant значить, подразумевать
meet met met встретить
mishear misheard misheard ослышаться
mislead misled misled ввести в заблуждение
mistake mistook mistaken ошибаться
mow mowed mown косить
pay paid paid платить
put put put класть
read read read читать
rebuild rebuilt rebuilt перестроить
ride rode ridden ездить верхом
ring rang rung звонить
rise rose risen подниматься
run ran run бежать
saw sawed sawn пилить
say said said говорить, сказать
see saw seen видеть
seek sought sought искать
sell sold sold продавать
send sent sent послать
set set set ставить, заходить
sew sewed sewn шить
shake shook shaken трясти
shave shaved shaved брить(ся)
shear sheared shorn стричь
shed shed shed проливать (слезы)
shine shone shone светить, сиять
shoe shod shod обувать, подковывать
shoot shot shot стрелять
show showed shown показывать
shrink shrank shrunk сжиматься
shut shut shut закрывать
sing sang sung петь
sink sank sunk погружаться, тонуть
sit sat sat сидеть
sleep slept slept спать
slide slid slid скользить
smell smelt smelt пахнуть, нюхать
sow sowed sown (по)сеять
speak spoke spoken говорить
speed sped sped ускорять, спешить
spell spelt spelt писать,читать по буквам
spend spent spent тратить
spill spilt spilt пролить
spin spun spun прясть
spit spat spat плевать
split split split расщепить(ся)
spoil spoilt spoilt портить
spread spread spread распространиться
spring sprang sprung возникнуть
stand stood stood стоять
steal stole stolen украсть
stick stuck stuck уколоть, приклеить(ся)
sting stung stung ужалить
stink stank stunk вонять
strew strewed strewn усеять
stride strode stridden шагать
strike struck struck ударить, бастовать
string strung strung нанизать, натянуть
strive strove striven стараться, стремиться
swear swore sworn (по)клясться
sweep swept swept мести, промчаться
swell swelled swelled вздуться, раздуваться
swim swam swum плыть
swing swung swung качаться, размахивать
take took taken взять, брать
teach taught taught обучать, учить
tear tore torn рвать
tell told told рассказывать
think thought thought думать
throw threw thrown бросать
tread trod trodden ступать
understand understood understood понимать
wake woke woken просыпаться
wear wore worn носить
weep wept wept плакать
win won won выигрывать
wind wound wound заводить (часы), виться
write wrote written писать

Новый год словами программиста.

Всё наше ядро навиндовозилось до синих окон на мониторах. Связь со всемирной сетью прервалась ещё в час ночи. После того как мы в пятый раз отформатировали стаканы, некоторым потребовалась перезагрузка. Трое пошли сливать драйвера, там же и зависли. Сканирование стола показало что из закуски остались только трёхдюймовые дискеты. В два часа ночи пришел Дед мороз со своим винтом. Правда мы не все смогли у него скопировать -- у многих не было места.
Снегурки подоспели почти вовремя. Ребята полезли в карман за антивирусами, но
толку было мало -- порты подвисли намертво. Снегурки немного попинговались, после чего сложили кластеры на диван и перевелись в спящий режим. Пол четвёртого пошли к бабке-программистке и взяли у неё полмегабайта по дешёвке. После такого чата у всех заклинило ресет на двое суток. Лично я после такого ещё сутки пытался переустановить систему. (с)пёрто